-
1 водохранилищная плотина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водохранилищная плотина
-
2 водохранилищная плотина
Англо-русский словарь технических терминов > водохранилищная плотина
-
3 impounding dam
-
4 storage dam
-
5 nádržná hráz
-
6 storage dam
-
7 water-retaining structure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > water-retaining structure
-
8 waterflow retarding structure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > waterflow retarding structure
-
9 water-retaining structure
Англо-русский словарь технических терминов > water-retaining structure
-
10 waterflow retarding structure
Англо-русский словарь технических терминов > waterflow retarding structure
-
11 Talsperre
сущ.1) общ. запруда, плотина, перегораживающая долину, плотина, перегораживающая пойму, высокая плотина (создающая водохранилище, затопляющее склоны долины выше поймы), водохранилище, (водохранилищная) плотина2) воен. плотина3) тех. водохранилищная плотина, приплотинное водохранилище4) стр. (приплотинное) водохранилище5) дор. плотина с водохранилищем6) ВМФ. плотина водохранилища -
12 Talsperrenmauer
сущ.1) общ. бетонная (водохранилищная) плотина, каменная (водохранилищная) плотина2) тех. водохранилищная плотина -
13 barrage
m1) застава; заграждение; преграда; цепьbarrage de police — полицейский кордон••faire barrage à... — преградить путь; противостоятьbarrage-réservoir, barrage d'accumulation — водохранилищная плотина3) ж.-д. шлагбаум4) преграждение, запруживание; ав. барражирование5) психол. внезапное прекращение речи, волевого действия ( у душевнобольных); отторжение нежелательного переживания6) блокировка ( в футболе) -
14 storage dam
2) Строительство: водоудерживающая плотина, водохранилищная плотина3) Макаров: аккумуляторная плотина -
15 retaining dam
1) Техника: водоудержательная плотина, водохранилищная плотина2) Строительство: водоудерживающая плотина, запруда3) Экология: водозадерживающая плотина -
16 Sperrmauer
сущ.1) общ. запруда (каменная или бетонная), плотина (напр. каменная, бетонная)2) воен. заградительная стена3) тех. водохранилищная плотина, запруда, массивная плотина4) дор. водоподъёмная плотина -
17 Talsperre
f1) водохранилищная плотина, плотина, перегораживающая пойму ( долину); высокая плотина (создающая водохранилище, затопляющее склоны долины выше поймы)2) водохранилище; запруда -
18 impounding dam
1) Техника: водоподъёмная плотина, запруда2) Строительство: водоудерживающая запруда, водоудерживающая плотина3) Экология: водохранилищная плотина -
19 Speicherwerk
сущ.1) общ. ГЭС с водохранилищем, насосно-аккумулирующая электростанция2) тех. аккумулирующее водохранилище, запоминающий регистр, накапливающий счётчик, резервуар (гидростанции)3) стр. водохранилищная гидроэлектростанция, гидроэлектростанция с водохранилищем, гидроэлектростанция с регулированием, насосноаккумулирующая электростанция4) ж.д. аккумулятор, накопитель маршрутов5) дор. водохранилищная плотина6) электр. гидроаккумулирующая электростанция, гидростанция с водохранилищем, запоминающее устройство, станция для электроснабжения аккумулирующих энергию объектов7) выч. ЗУ, накопитель, память8) киб. механизм памяти -
20 water-retaining structure
Универсальный англо-русский словарь > water-retaining structure
См. также в других словарях:
Кхвэяй — แม่น้ำแควใหญ่ … Википедия